Політика конфіденційності
Ми обробляємо персональні дані, коли ви просите розрахунок, замовляєте зворотний дзвінок або подаєте заявку на роботу.
Оновлено 15 вересня 2026 р.
Контролер даних
Контролером даних є компанія групи AQS, зазначена в Impressum.
Що ми обробляємо і навіщо
Ми обробляємо персональні дані для трьох цілей. Ми не продаємо дані. Без вашої згоди ми не запускаємо ні аналітику, ні рекламу.
- Запити на розрахунок (компанії)
- Коли ви користуєтеся калькулятором або формою зв’язку, ми обробляємо контактні дані й деталі потреби, які ви вказали (ім’я, компанію, e-mail, телефон і параметри запиту), щоб підготувати пропозицію та супроводжувати її.
- Запити на зворотний дзвінок
- Коли ви замовляєте зворотний дзвінок, ми обробляємо ваше ім’я та номер телефону, щоб вам зателефонувати.
- Заявки на роботу
- Коли ви подаєте заявку на вакансію, ми обробляємо дані, потрібні для її розгляду: ім’я та контактні дані, професію й досвід, які ви вказали, а також ваші відомості про право працювати в Німеччині. Якщо ви додаєте документи (резюме, сертифікати), ми обробляємо і їх.
- Необов’язкові документи
- Деякі документи, наприклад медичні довідки або посвідчення про інвалідність, можуть розкривати особливі категорії даних (дані про здоров’я). Ми просимо такі документи лише тоді, коли вони потрібні для організації роботи, і обробляємо їх тільки за вашою окремою поінформованою згодою (див. «Правові підстави»).
Правові підстави
Кожна обробка спирається на одну з цих підстав GDPR:
- Дії до укладення договору, стаття 6(1)(b) GDPR
- Запит на розрахунок, зворотний дзвінок і заявка на роботу є кроками до укладення договору з нами. Тому ми можемо обробляти дані, потрібні для відповіді.
- Законний інтерес, стаття 6(1)(f) GDPR
- Для контактних даних компаній ми також спираємося на законний інтерес: відповісти на кадровий запит компанії та зберегти запис про це листування.
- Трудове право
- Якщо до найму застосовується німецьке трудове право, § 26(1) BDSG дозволяє обробляти персональні дані для цілей трудових відносин, зокрема для рішень про найм. Для найму в Польщі діє Трудовий кодекс Польщі (Kodeks pracy). Стаття 22¹ визначає перелік даних, які роботодавець може вимагати, стаття 22¹a стосується додаткових даних, які ви надаєте за згодою, а стаття 22¹b вимагає окремої поінформованої згоди на особливі категорії даних.
- Згода (лише для необов’язкового)
- Дві речі ми робимо лише за вашою згодою, і вони ніколи не є умовою заявки: зберігаємо заявку в базі кандидатів для майбутніх вакансій та обробляємо документи з особливими категоріями даних. Згоду можна відкликати будь-коли.
Скільки часу ми зберігаємо дані
Ми видаляємо персональні дані, коли мета їх обробки вичерпана. Строки:
- Заявки
- Якщо заявку відхилено або ви її відкликали, ми видаляємо дані не пізніше ніж через три місяці після цього рішення.
- База кандидатів
- Заявку для майбутніх вакансій ми зберігаємо лише за вашою окремою згодою, не довше ніж 24 місяці. Попросити видалити її можна будь-коли.
- Запити й зворотні дзвінки
- Дані бізнес-запитів ми зберігаємо 24 місяці після останнього контакту або до вашого заперечення, якщо воно надійде раніше.
Отримувачі
Ваші дані отримують: працівники нашого відділу рекрутингу та продажів, яким вони потрібні для роботи; CRM-система, у якій ми ведемо запити й заявки; постачальники послуг, які обробляють дані лише за нашими вказівками (наприклад, хостинг). Органам влади ми передаємо дані лише тоді, коли цього вимагає закон. Ми не продаємо дані й не передаємо їх для реклами.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до даних, які ми про вас зберігаємо (стаття 15 GDPR), на їх виправлення (стаття 16), видалення (стаття 17), обмеження обробки (стаття 18) і перенесення (стаття 20), а також право заперечити проти обробки на підставі законного інтересу (стаття 21).
Якщо ви вважаєте, що ми обробляємо ваші дані незаконно, можете подати скаргу до органу захисту даних (див. наступний розділ) або звернутися до суду.
Наглядовий орган
Наш контролер даних зареєстрований у Польщі, тому компетентним наглядовим органом є Голова Управління захисту персональних даних Польщі (UODO). Якщо ви перебуваєте в іншій країні ЄС або ЄЕЗ, скаргу можна подати й до місцевого органу захисту даних.
Аналітика та файли cookie
Цей сайт не встановлює аналітичних чи рекламних файлів cookie і нічого не вимірює до вашої згоди. Єдине сховище, яке він використовує, суто функціональне.